Voorzetsels van plaats
Dutch location prepositions describe where something is. The tricky part: Dutch uses different prepositions than English in many situations — "at the table" is aan tafel, "at the station" is op het station, and "in the street" is op straat.
Use <strong>in</strong> when something is physically inside something else, or for countries and cities.
Practice: Het boek ligt ___ de tas.
in — De sleutels liggen in de tas.
Practice: Ze woont ___ Amsterdam.
in — Ze woont in Amsterdam.
Use <strong>op</strong> when something is on top of a surface, or at open locations like streets, schools, and stations. Note: "in the street" is <strong>op</strong> straat in Dutch.
Practice: Het kopje staat ___ de tafel.
op — Het kopje staat op de tafel.
Practice: Hij is ___ school.
op — Hij is op school.
Practice: De auto staat ___ straat.
op — Op straat — Dutch uses op for streets.
Use <strong>aan</strong> when something is attached to a surface, or positioned at the edge of something (a table, river, coast). Also used for writing and speaking to someone.
Practice: Het schilderij hangt ___ de muur.
aan — Het schilderij hangt aan de muur.
Practice: We zitten ___ tafel.
aan — We zitten aan tafel — aan is used for tables.
Use <strong>bij</strong> when you are at someone's home or workplace, or when something is close to a place. It translates as "at" or "near" depending on context.
Practice: Ik ben ___ mijn vriend.
bij — Ik ben bij mijn vriend.
Practice: De supermarkt is ___ de school.
bij — De supermarkt is bij de school.
| Preposition | Used for | Example | Example |
|---|---|---|---|
| in | inside enclosed spaces; countries, cities | in de doos, in Nederland | De kat zit in de doos. The cat is in the box. |
| op | on surfaces; streets, schools, stations | op de tafel, op straat | Ze wacht op het station. She waits at the station. |
| aan | attached to; at edge (table, river) | aan de muur, aan tafel | We zitten aan tafel. We sit at the table. |
| bij | at someone's place; near a place | bij Jan, bij het station | Ik ben bij Jan. I am at Jan's place. |
Practice: De sleutels liggen ___ de tas.
in — De sleutels liggen in de tas.
Practice: Hij zit ___ tafel.
aan — Hij zit aan tafel.
Practice: De poster hangt ___ de muur.
aan — De poster hangt aan de muur.
Practice: Ik ben ___ de bakker.
bij — Ik ben bij de bakker.
<strong>voor</strong> means in front of. <strong>achter</strong> means behind. <strong>onder</strong> means under. <strong>boven</strong> means above or upstairs. They work similarly to English but are worth practising.
Practice: De hond zit ___ de tafel.
onder — De hond zit onder de tafel.
Practice: De auto staat ___ het huis.
voor — De auto staat voor het huis.
Practice: De tuin is ___ het huis.
achter — De tuin is achter het huis.
<strong>naast</strong> means next to. <strong>tussen</strong> means between (two things). <strong>tegen</strong> means against (in contact with a surface).
Practice: Ze zit ___ haar ouders.
tussen — Ze zit tussen haar ouders.
Practice: Hij zit ___ mij.
naast — Hij zit naast mij.
Practice: De fiets staat ___ de muur.
tegen — De fiets staat tegen de muur.
<strong>Tegenover</strong> means directly opposite something — across the street, across the table, or facing someone. It is fixed: you cannot split it or move its parts.
Practice: De winkel staat ___ het park.
tegenover — De winkel staat tegenover het park.
Practice: Ze zit ___ mij.
tegenover — Ze zit tegenover mij.
Practice Location Prepositions Quiz with location preposition cards
Flashwords uses flashcards, fill-in-the-blank quizzes, and listening exercises to make Dutch stick.
Start learning →